[子貝]=揹

數=金錢, 債項, 銷售目標

 

港劇中, 常有以下對白:

"佢條數, 我[子貝]!",

就是"他的債項, 由我負責!"

 

[子貝]數, 除指扛起自己或別人的欠債,

有時還指負起某個銷售目標,

例如, "做唔夠數."

即是達不到銷售目標.

arrow
arrow
    文章標籤
    廣東話 粵語
    全站熱搜

    Jacky W 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄