晒冷=show hand, all-in, 全押注, 全部力量都投入或顯示出來
 
有說 "冷" 是潮州話 "人" 的意思,
晒, 即顯示, 此處尤指全部顯示,
所有人馬都出陣了, 決一死戰, 最後一擊, 分出勝負.
 
最出名的, 算星爺的賭聖系列, 一邊用頭呀, 腳呀推出賭注, 一邊唸著 "晒冷~", "晒你冷~"
arrow
arrow
    文章標籤
    廣東話 粵語 晒冷
    全站熱搜

    Jacky W 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()